A moje srce je pile

Nu e primul articol in care scriu despre ea dar acesta vreau sa fie DOAR despre ea si nu va fi nici ultimul...Ceca e de fapt Svetlana Veličković-Ražnatović. E o cantareata foarte cunoscuta din Serbia si dupa parerea mea,cine nu a auzit de ea , nu e om:d Poate ati spune ca exagerez si ca gusturile nu se discuta,ok,sunt de acord si cu asta,dar e o mare femeie,un mare caracter...
Pentru mine,Ceca,e cea mai frumoasa femeie,o admir pt cum arata la cei 37 de ani ai ei,multe fete la 20 ar vrea sa arate ca si ea,asta v-o garantez,chiar si eu si nu e vorba ca sunt complexata,nu! E cea mai frumoasa femeie,o admir pentru cum arata,pt cum canta,cum traieste clipa atunci cand canta, o admir pt forta cu care a trecut prin viata, a fost casatorita cu Arkan,unul dintre cei mai carismatici lideri para-militari din Balcani,care a fost asasinat in anul 2000,a murit in bratele ei.Unul din expresile lui Arkan a fost: "Nu mi-e frica de nimeni si nimic"! Daca e sa admir pe cineva si sa spun ca am un model in viata,un idol,acela e Ceca,toate laudele mele.
Cel mai rau imi pare ca nu o inteleg asa cum mi-as dori, nu stiu sarbeste decat cateva expresii,imi plac o gramada de melodii de ale ei,mereu caut traducerea pe net,dar chiar si fara sa inteleg tot ce spune,ce canta,iti transmite o energie pozitiva doar ascultand-o,n-am cuvinte.
Ce n-as da, as renunta la o multime de lucruri ca s-o pot intalni,imi doresc din suflet s-o aud live cantand,s-a vad chiar si de la departare,sa ma aflu printre publicul din fata scenei pe care ea tine un concert!
Melodia mea preferata,de suflet,pe care o ascult la nesfarsit si nu ma pot satura,e Pile,una dintre cele mai reusite din discografia ei si dedicat sotului ucis.The best song has a name: PILE
Ovo je svet za pametnije
Lumea aceasta este a celor destepti
Ovo je put za neke hrabrije
Lumea aceasta este a celor curajosi
A moje srce je pile
Totusi am inima ca de pui
drhti od straha kada grmi
Si tremura de frica la auzul tunetului
nezno k’o svila na kaldrmi,
Este fina ca matasea de pe caldaram
a moje srce je pile pokislo zuto i malo
Si totusi inima mea este ca a unui pui speriat, galben si mic
sto je kraj orla jednom zaspalo.
Dar care a adormit langa un vultur.

Nijedan nije ti bio ni blizu niti ce ko
Nimeni nu ti-a fost aproape, si nici nu iti va fi
a ja sam sa svakim otisla predaleko
Am mers prea departe cu toata lumea
al’ ne stignes nigde kada te slome i sruse ti sve
Si nu vei ajunge nicaieri daca vor zdrobi totul in tine
leti dalje sam, dole ne gledaj, ne.
Zboara singur mai departe, si nu te uita in jos spre mine.

Moje suze prema tebi padaju,
Imi curg lacrimile spre tine
moje suze prema tebi padaju,
Imi curg lacrimile spre tine
moje suze padaju na gore.
Imi curg lacrimile sus spre cer.

Ovo je svet za neke vaznije
Lumea aceasta este pentru cei importanti
ovo je put za neke snaznije.
Lumea aceasta este pentru cei care sunt puternici
A moje srce je pile
Totusi am inima ca de pui
drhti od straha kada grmi
Si tremura de frica la auzul tunetului
nezno k’o svila na kaldrmi,
Este fina ca matasea de pe caldaram
a moje srce je pile pokislo zuto i malo
Si totusi inima mea este ca a unui pui speriat, galben si mic
sto je kraj orla jednom zaspalo.
Dar care a adormit langa un vultur.

Nijedan nije ti bio ni blizu niti ce ko
Nimeni nu ti-a fost aproape, si nici nu iti va fi
a ja sam sa svakim otisla predaleko
Am mers prea departe cu toata lumea
al’ ne stignes nigde kada te slome i sruse ti sve
Si nu vei ajunge nicaieri daca vor zdrobi totul in tine
leti dalje sam, dole ne gledaj, ne.
Zboara singur mai departe, si nu te uita in jos spre mine.

Moje suze prema tebi padaju,
Imi curg lacrimile spre tine
moje suze prema tebi padaju,
Imi curg lacrimile spre tine
moje suze padaju na gore.
Imi curg lacrimile sus spre cer


...si nu e vorba doar de "pile" aici,sa zici ca imi place doar atat, Pile are probabil si ceva personal,dar printre preferatele mele mai sunt si: Gore od ljubavi ,Lepi grome moj, Dragane moj,Zaboravi ,Maskarada, Vreme za ljubav istice si mai sunt multe altele!